Истог дана када сам примио е-поруку са рецензијом 'Презиран', беспослено сам се кретао по Фацебооку и наишао на пост од момка којег познајем тек незнано: пензионисани енглески новинар, средња класа, лево од центра, кућа у Италији, чини сопствено маслиново уље.
Он је одговарао на чланак Гуардиана о истраживању које је показало да двије трећине британских гласача сматра да држављани ЕУ не би требали имати слободу кретања.
То су мрачни Британци који не разумеју да слобода кретања сече обострано, написао је. Тупи, без авантуре, ксенофобични тватови који им одсецају мале дрипне носеве како би им се упркос лица.
Ту је, у једном једином посту, савршен пример подругљивог левичарског презира према радничкој класи који Паул Ембери блиставо забија у своју књигу Презирано: Зашто модерна левица мрзи радничку класу .
Нема везе што је нетачно тврдити да слобода кретања реже оба смера - у пракси је то једносмерни саобраћај од источне Европе до Британије - само погледајте ту употребу језика.
Овај пензионисани новинар лево од центра, који без сумње себе сматра узором либералне светости јер жели отворене границе, пун је мржње према онима који се усуђују да се разликују.
Они нису вредни укључивања у расправу. Они су ксенофобични штребери са млаким носовима.
Далеко од тога да је необично, Ембери тврди да је овај презир левице према радничкој класи широко распрострањен.
када се затварају бирачка места
Паул Ембери говори на састанку Лабоур Леаве
Овен Јонес је сличну тему разматрао у својој књизи Цхавс: Тхе Демонизатион оф тхе Воркинг Цласс.
Јонесови подругљиви кривци били су Маргарет Тхатцхер, средња класа, Нев Лабор, десничарски медији, Литтле Бритаин и Јереми Киле.
Ембери је идентификовао другу мету. Он брутално јасно објашњава да велики део подсмеха долази од модерне Лабуристичке партије, од Овена Јонеса & апос; сапутници.
Неки од најупечатљивијих примера нашли су се на националним насловима, попут Емили Тхорнберри која је снисходљиво твитовала слику мале новоизграђене куће у Роцхестеру са белим комбијем споља и украшеном крстом застава Светог Ђорђа.
Ембери тврди да ово није изолирани пропуст, већ симптом политичког покрета који је постиђен многим бирачима за које би се требао залагати.
Емили Тхорнберри и, испод, Роцхестер хоусе (Слика: ПА)
(Слика: ПА)
Партија је изгубила контакт са својим коренима. Истраживање из 2017. показало је да 77 одсто чланова Лабуристичке партије спада у друштвене класе АБЦ1. Скоро половина свих његових чланова живјела је у Лондону или јужној Енглеској, а 57 посто су били дипломирани студенти.
Партија не изгледа нити звучи баш попут оних за које је створена да представља, пише Ембери. Многи њени представници и гласноговорници-заиста, велики дио њеног чланства-живе потпуно различитим животима и имају супротне интересе и приоритете, милионима људи из радничке класе који живе у најугроженијим дијеловима наше нације.
је прави брат Томија Фјурија Тајсона
Његово порекло је у једном од оних делова радничке класе, Баркингу и Дагенхаму у источном Лондону, који је био економски неповољан, али богат духом заједнице. Били смо укорењени. Били смо парохијални. Били смо међу породицом и пријатељима. Људи су пазили једни на друге и постојала је опипљива друштвена солидарност.
2001. године, нешто више од 80 посто становника у округу идентифицирало се као бијели Британац. Затим је дошла глобализација, масовна имиграција и слобода кретања у ЕУ. У року од једне деценије, Бели Британци постали су мањина и свако ко би се усудио да изрази сумњу у вези с тим вероватно би био означен као расиста.
То су били моји пријатељи и комшије, пише Ембери. Они су углавном били пристојни, вредни, толерантни људи-од чије су лојалности и настојања успех и просперитет наше нације зависили генерацијама. Ипак, како је пуни утјецај новог глобалног тржишта почео јачати, и како су њихови животи и заједница били подвргнути брзим и незапамћеним економским и демографским промјенама, њихови изрази тјескобе и незадовољства пали су на уши. Убрзо су схватили да велики део либералног естаблишмента не само да није подложан њиховом положају, већ их је и активно презирао.
Оно што се догодило у Баркингу и Дагенхаму поновило се по читавој земљи јер су заједнице плавих овратника које су постојале генерацијама биле уништене. Чињеница да је ово узнемирило многе људе можда је збунило неке левице, опседнуте класом и упорне да радници свих националности имају више заједничког међу собом него са шефовима.
Тиме је занемарена стварност да већина радника себе није видела само као неку врсту сценске војске у рату против капитализма “, истиче Ембери. 'Они су били друштвена и парохијска бића којима је осећај културне везаности - око ствари попут традиције, обичаја, језика и религије - много значио.'
Ипак, не тако давно левица се противила слободном кретању људи. Увидело је да ће главни корисници бити велика предузећа која би могла да користе јефтину увезену радну снагу за смањење плата. Како је рекао Берние Сандерс, миљеник љевице у САД-у, оно што би десничари у овој земљи вољели је отворена политика граница, која доводи све врсте људи који раде за два или три долара на сат. Трудови Мицхаела Фоота, Тонија Бенна и Питера Схореа рекли су приближно исто.
Ембери не љути само модерне лабуристе због свог вољног лица, већ и синдикате, оптужујући их за морални банкрот јер стављају своју идеолошку посвећеност слободи кретања испред средстава за живот својих чланова.
Сада ће свако против отворених граница вероватно бити означен као крајња десница, упркос бројним истраживањима која показују да је Британија једна од најтолерантнијих земаља на свету. Оно чему се многи људи противе није имиграција, тврди Ембери, већ масовна имиграција: Разлика је важна, јер она каснија има капацитет да уништи заједнице.
Противите се масовној имиграцији на своју опасност у савременој Лабуристичкој партији, баш као што ризикујете презир због оспоравања других модерних православља, на пример изражавањем става да брак треба да буде између мушкарца и жене. Хомофобија је, каже Ембери, жалосна, али исто тако и чисти отров који се често усмерава на људе зато што сматрају да се донедавно сматрало конвенционалном мудрошћу.
Цхрис Бровн убијен
Не залаже се за укидање закона о истополним браковима, већ за окончање лова на вјештице оних који нису прихватили далекосежне промјене са ентузијазмом који су од њих захтијевале либералне и културне елите.
Бивши лидер Лабуристичке партије Јереми Цорбин и министарка унутрашњих послова Схадов Диане Абботт посетили су џамију Финсбури Парк у Лондону на 'Висит Иоур Москуе Даи', 3. марта 2019. (Слика: Гетти Имагес)
Последице ових лова на вештице, исмејавања, бочних линија и стубова, осетиле су се на референдуму о Брегзиту. Одједном је овај огромни део незаступљене популације успео да узврати ударац.
Општи избори никада нису пружили ову прилику бирачима који су сматрали да их свака главна странка презире. Ембери истиче изузетну статистику да су на општим изборима 2015. Леаверс имали 16 бодова предности међу онима који нису гласали. Али, гласали су следеће године на референдуму: Милионима који су били сведоци њихових веровања и вредности занемарених или презрених од стране арогантног либералног естаблишмента изненада је предато оружје којим се узвраћа ударац.
Скоро две трећине Ц2ДЕ гласало је за одсуство. Историја ће забележити Брекит као истинску демократску побуну радничке класе, посебно енглеске радничке класе, предвиђа Ембери.
Страх од пројекта није имао страха за ове бираче. Ко год је сањао ову централну плочу кампање Остани, очигледно никада није био у земљи Презираних: Предвиђања економског слома имала су мали одјек међу онима за које је економија, у сваком случају, одавно престала да функционише.
Презирано је у великој мери написано док је Јереми Цорбин био вођа лабуриста. Биће занимљиво видети да ли лабуристи Кеира Стармера одлучују да послушају оно што су некада били његови главни присталице. Друга је ствар да ли ће га ти бивши присталице слушати. Он је оштећена роба, која се упадљиво борила за останак у ЕУ.
Ембериин мотив, како ја разумем, у писму Презрен треба нагласити. Он не долази да сахрани рад, већ да га спасе. Он је радничке класе до својих чизама, по занимању ватрогасац и члан синдиката од 16. године. Критикује лабуристе да би се они променили и били у позицији да избаце торијевце са власти.
Луцидан, љут и храбар, Презриви исеца многе на левици јер су издали управо оне људе за које би се требали борити. Ембери са прецизношћу оштром попут скалпела форензички разбија погрешно и кратковид монопол мишљења који је отуђио лабуристе од традиционалних присталица и осудио их на неуспјех на изборима. И, ако допустим још мало алитерације, додаћу ироничан том списку, попут идеје одобрене на лабуристичкој конференцији 2019. године да би сви странци који живе у Британији требали имати глас, чак и ако су се овдје доселили тек прошлог мјесеца. То је била побједа лабуристичких глобалистичких либерала и још један ударац у лице за оне гласаче који су са милошћу мислили да ће се лабуристи заузети за њихову заједницу и њихов начин живота.
Андрев Пенман је 25 година писао за Даили Миррор који подржава раднике.
Презиран: Зашто модерна левица мрзи радничку класу Пола Емберија, издаје Полити Пресс.
