Дуги ред се формира у последње време у среду док се чувена Схеффиелдова продавница Дебенхамс спрема да се заувек опрости(Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Полице су биле огољене у Дебенхамсу, а особље све до суза док су капци почели да се спуштају у више од 240 година историје ове недеље.
Ницола Рице (35), која ради у урушеној малопродајној трговини Схеффиелд у центру града, једна је од 12.000 радника који су остали без посла.
Мама, која је тамо радила од напуштања школе, признала је: Плакаћу кад се у суботу спусте капци.
Обожавам наше сталне муштерије и кажу да им је долазак код нас и разговор били врхунац дана.
Овде је било тако тужно, поготово када су почели да затварају подове на којима су људи годинама радили.
Јесте ли тужни што Дебенхамс одлази? Реците нам своје мишљење у одељку за коментаре
Члан особља Ницола Рице остаје без посла јер се Дебенхамс на Хигх Стреет у Схеффиелду последњи пут затвара (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Нажалост, мислим да је заглављено у временској основи, али на леп начин!
Ницола, која је рекла да је радила у продавници 20 и 20 година,
додао: Ово је увек било сигурно место за повратак на посао. Још нисам нашао други посао и сада сам изгубио заштитну мрежу.
У среду је 21 филијала Дебенхама заувек затворена, укључујући Барров-ин-Фурнесс, Блацкбурн, Боурнемоутх, Царлисле, Цхестерфиелд, Донцастер, Гуилдфорд, Лицхфиелд, Мансфиелд, Престон, Сцарбороугх и Варрингтон.
Полице су огољене (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Последњих 28 продавница - укључујући Схеффиелд - биће затворено ове суботе.
Компанија се борила са администрацијом и банкротом пре него што су је на крају откупили онлајн трговци Боохоо за 55 милиона фунти у јануару.
У среду је трака опасности запечаћена на великим деловима продавнице у Шефилду остављена празна, док су покретне степенице за мушку одећу пресечене црвеним баријерама са поруком која каже да су залихе распродате.
Шалтере за шминкање рушио је мушкарац у јакни високе висине, док су купци претраживали залихе остављене испод натписа читајући да све мора ићи.
Патрициа Гомез је у продавници куповала 40 година (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Мама двоје деце, 59-годишња Патрициа Гонез, рекла је да је куповала у великој продавници у центру града четрдесет година.
Био сам осам или девет пута у последње две недеље и да се погодим и да се опростим. Рекла сам особљу да ми је жао што иду, рекла је.
„Не могу да верујем да иде. Овде сам купила одећу за свето причешће своје деце и хаљину за матуру своје ћерке.
Данас сам купио две хаљине за братово венчање. То је тако тужно.
Лаурен Схав је налетела на пријатеља у продавници (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Мјештани су испричали да се плаше шта ће испунити празан простор, након што су недавно изгубили Јохна Левиса и видјели како се локално затвара још 15 важних трговина.
Лаурен Схав (30) рекла је да су продавнице попут Дебенхамса виталне за заједницу након што су налетеле на пријатеља којег није видела 12 година изван продавнице.
Пуно купујем преко интернета, али овакве продавнице доводе људе у град и окупљају заједницу, рекла је. Да нисам ушао у град не бих налетео на њу.
Божићне шале о крекерима 2019
Рацхел Схорлеи, државни службеник, такође 30, додала је: Подмлађују град па само мислим да морамо бити стрпљиви.
Давид Марсх је рекао да је то 'депресивно' (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Али пензионисани радник М&С, Давид Марсх, стар 80 година, рекао је: С обзиром да се и Јохн Левис затвара, то је депресивно.
Забринут сам да је оштетио срце Шефилда. То је још један ударац.
Надајмо се да ће се јавност вратити у Хигх Стреет, јер се то знатно побољшало током година.
Дебенхамс је отворен у Схеффиелду 1971. године, а јуче су купци рекли да се плаше да би његово затварање могло сломити срце њиховог града.
Подови се чисте један по један (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Ловци на погодбе хватају последњих неколико ставки (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Трговац на мало је 2003. године купио трио банана приватног капитала за 600 милиона фунти.
Остварили су запањујући повратак мање од три године касније банкарством 1,2 милијарде фунти када је изасло на берзу.
Ипак, до тада су се дугови Дебенхамса повећали са 100 на 1 милијарду фунти.
Подручја су ограђена (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Некада ужурбана одељења сада су празне шкољке (Слика: Јулиан Хамилтон/Даили Миррор)
Независни консултант за малопродају Рицхард Химан рекао је за Миррор: Писање је страшно дуго стајало на зиду Дебенхамса.
Његова продаја је била преслаба, а распони нису били баш релевантни.
Али кључно питање је био ниво дуга који је имао, који је био потпуно неодржив.
Пријавите се на билтен Миррор Монеи -а за најновије савете и вести
Од универзалног кредита до отпуста, права на запошљавање, ажурирања путовања и хитне финансијске помоћи - имамо све велике финансијске приче о којима морате знати сада.
Пријавите се на наш билтен Миррор Монеи овде.
Трошкови сервисирања тог дуга значили су да нема новца за улагање.
Али усред сумрака, постоји нада да ће неке од филијала са продавницом у Боурнемоутху оживети као Боббијева, као што је то било првобитно 1972. године пре него што се претворило у Дебенхамс.
