Мириам Стоппард: Поново ће ми бити потребно да се навикнем након ласерске операције катаракте

Дакле, мој вид се стално погоршава већ неколико деценија. Мој рецепт пркоси контактним сочивима и носио сам наочаре да исправим кратковидност, далековидност и астигматизам, али у последње време нису били дорасли послу.

рвачки догађаји у Великој Британији 2018

Пре годину дана, мој вид је порастао. Морао сам да користим лупу (поред мојих наочала) да читам медицинске часописе и новине. Плус, имао сам двоструки вид. Безнадежно.

Велики сам обожаватељ очне болнице Моорфиелдс у Лондону (где сам спашен од перфорирајућег чира на рожњачи када сам носио контактна сочива). Тако сам се скинуо тамо у уверењу да неко може да ми поправи очи.

Тај неко је господин Џулијан Стивенс и он је у току месец дана мађио моје очи тако да могу да седим овде и пишем са видом бољим од 20/20.

Сада, признајем да третман који сам имао није доступан у НХС-у, али би требало да буде, као што је то у неким европским земљама. Отишао сам у Мурфилдс на полудневну батерију тестова који дигитално мапирају сваки аспект мојих очију, укључујући њихове анатомске димензије, оштрину, смештај и видна поља, и све се то уноси у компјутерски програм.

Утврђено је да ми очи имају катаракту (сви ми то имамо у мојим годинама) која ми замагљује вид годинама. То је део хлеба и путера, али има још, много више,
доћи.

Пре: Требале су ми наочаре И лупа за читање (Слика: Џон Алевројанис)

Онда упознајем великог човека, господина Стивенса, изванредног офталмолошког хирурга. Осим што је техничар, иновативан и спретнији, он је паметнији од скоро свих које сам упознао, што га доводи до његовог креативног приступа проблемима вида - буквално новим очима
за старе.

Као специјалиста хирург катаракте, више од 20 година обавља операцију катаракте. Дакле, господин Стивенс је веома искусан, пошто је извршио више од 6.000 имплантата сочива.

Јасно је од тренутка када сам га упознао да је страствен за свој посао. Посвећен је коришћењу само најбољих и најнапреднијих иновација у технологији, техникама и сочивима катаракте.

Тако да се налазим у рукама некога ко је клинички и технолошки на челу операције катаракте. Он је човек који прати краљевске породице, олигархе и САС. Небо зна на какве замршене операције улази са САС-ом. Довољно је рећи да он опреми борце да виде у мраку боље од непријатеља.

улазнице за трке у Челтенхему 2018

Сада долазимо до паметних ствари за које, пошто сам их имао, знам да су најнапредније на планети: дизајнерске очи. Недељу дана након што су ми измерене очи, враћам се у Мурфилдс на чудесне корекције.

Запањујуће, потребно је свих осам и по минута да ми господин Стивенс да ново лево око (ново десно око следи три дана касније).

Све се ради док сте будни, иако под благим седативима за стварну операцију. Али прво седећи на столици, са главом притиснутом на најсавременију фемтосекундну ласерску машину, моје сочиво је разбијено тако да се може лако уклонити.

Неколико секунди касније, моја неравна, квргава рожњача која ми је изазивала досадан астигматизам је изглађена и много смећа, попут плутача, одложено. Два и по минута.

Одем до операционе сале и тамо, под седативима, али и даље свестан да господин Стивенс безболно ради на оку изнад мене, моје разбијено сочиво је деликатно уклоњено фако апаратом и новим
сочиво је склизнуло на своје место које садржи све исправке које су биле у мојим старим наочарима.

Бинго! Устајем са операционог стола и први пут у 35 година имам вид 20/20. Шест минута. Чак и са урађеним само једним оком, надреално је – стварније него што је икада било, али ипак надреално. Као да први пут видим. Заиста јесам, први пут после деценија, тј. Једноставно не могу да верујем у јасноћу и могу да видим миљама, миљама и миљама.

Када се уђе право сочиво, запањен сам.

Боје су заслепљујуће. Светла су као лучне лампе. Тешко је описати савршени дијамантски квалитет свега. А онда мој мозак весело скочи на задатак, користећи лево око за даљину и десно око за читање.

Закикоћем се од чуђења када четвртог дана заиста могу да прочитам новине.

Хирургија: Налазим какав ће бити захват (Слика: Џон Алевројанис)

направљено у Челсију Праудлоку

Операција катаракте је једна од најуспешнијих и најпоузданијих хируршких процедура, са више од милион људи који бирају лечење сваке године.

То је једна од најчешћих од свих нехитних хируршких операција.

Најнапреднија је ласерска операција катаракте са малим резовима, техника која има велику прецизност.

Многи људи попут мене који имају операцију катаракте хвале ефекат поступка који мења живот.

Баш као што сам доживео, њима се враћа визија и боје се враћају у живот, а свет постаје светлији и живљи.

Ливерпул против Челсија Канал

Опет, као и ја, опоравак је брз и има врло мало бола или нелагодности.

Постоји лоша страна. Када се први пут погледам у своје огледало за шминкање, доживим ужасан шок.

Годинама ме је мој слаб вид, у комбинацији са погоршањем катаракте, штитио да не видим своје право лице. Као да гледам себе кроз филм од газе.

Али тамо, голи под изузетно јарким дневним светлом, моје боре и флеке долазе до изражаја. Ово је лице које никада нисам видео – буквално никада – и биће потребно да се навикнемо.

Објашњавам ово господину Стивенсу приликом моје прве посете. Ох, то и није тако лоше, каже он. Имам гору причу. Извео сам операцију на жени и добио скоро савршен резултат. Био сам задовољан, али она није. Рекла је да је то катастрофа. Када сам питао зашто, она је објаснила да није могла да види свог мужа годинама, а сада може, није могла да га поднесе.

На овом првом праћењу још увек сам била без шминке. Да, још увек. После операције правило је без шминке неколико недеља. Многе жене се плаше овога и док сам седео испред операционе сале чекајући своје друго око, жена поред мене је признала да ће правило без шминке бити болно за њу.

Господин Стивенс каже да је неким женама тако тешко да дођу на операцију у пуном сјају. Он је изазвао једну жену, која је инсистирала да не носи шминку, а када је наставио да обрише и очисти лице, она је рекла: Ох, то није шминка, то је само подлога. Не носим маскару.

После: Мириам поново има вид 20-20, али може да види све своје боре (Слика: Џон Алевројанис)

Једна од ствари која ме је збунила у вези са операцијом била је како ново сочиво остаје тачно на правом месту. Није фиксиран на месту микроскопским шавовима, нити неком врстом најсавременијег хируршког лепка.

љиљан ален и хопер

Као што ми је господин С објаснио, то је као флипер који се слегне у рупу: неколико пута се заљуља, а затим се само слегне преко центра рупе. Ново сочиво се уклапа у око управо на овај начин. Чудно је помислити да моја изванредна визија зависи од сочива налик на желе који се смести у своју одређену нишу дубоко у мом оку.

Ова операција ока толико мења живот да би требало да буде доступна свима који се за њу квалификују.

НХС верзија ручно уклања сочиво замагљено катарактом (не ласером) и замењује стандардно сочиво (не хи-тецх) које вам мења живот тако да поново можете јасно да видите и то је прави поклон.

Док седим овде, пишем за својим столом, гледам у поглед који се протеже на више од 10 миља, изгубљен сам у чуду поклону који ми је дат.

Ово није обична операција коју ради обичан хирург. Ово је високо
уметност. Ово је офталмолошка магија. А господин Стивенс је чаробњак. То је микрохирургија која се ради на границама
могућности.

Управо сам био на још једном прегледу и схватио да Џулијан Стивенс шири свој генијални додир надалеко. Следеће недеље одлази у Чиле да држи предавања и обучава почетнике очне хирурге.

И тада ми открива тајну како је постао очни хирург светске класе.

Као већ квалификовани хирург, био је шегрт за специјализовану обуку код водећег очног човека који је био бескрајно критичан и захтеван.

Када му се господин Стивенс пожалио на строгост његовог тренинга, његов шеф му је рекао: Морам да те учиним најбољим. На крају ћеш ми направити очи.